«Combat culturel» partout, «combat culturel» nulle part?