La Ronde de nuit : adaptation théâtrale d’un « asile inattendu »

Un hiver, quelque part en France. Un gardien et son théâtre à la charpente fragile et usée deviennent, pour une nuit, l’hôte et le refuge d’hommes et de femmes venus d’Afghanistan.

«La Ronde de Nuit» est l’adaptation de la pièce de théâtre du même nom, une création collective de la troupe afghane «Le Théâtre Aftaab en Voyage» mise en scène par Hélène CINQUE. Cette pièce a fait des tournées internationales (Piccolo Teatro de Milan, Teatro Lliure de Barcelone…) et fut jouée au Théâtre du Soleil en 2013. Dans son adaptation, Leslie Villaume traite le thème de l’exil et de la difficulté de se retrouver entre deux cultures – celle du pays que l’on a quitté et celle du pays où l’on essaye de s’intégrer – avec un regard pertinent, ce qui confirme notre envie première de l’accompagner. À rebours de l’actualité riche en condamnation et en stigmatisation, cette approche mettra en avant le dialogue, l’échange et la tolérance. Nous souhaitons donc tout mettre en oeuvre pour la soutenir dans son engagement afin qu’elle puisse faire aboutir son projet dans les meilleures conditions. Le film est soutenu par Reza SERKANIAN et sa société de production, Overlap Films. Métissé entre culture persane (Iran, Afghanistan…) et française, le producteur-réalisateur (Noces éphémères) est enthousiasmé par l’approche de la réalisatrice. Le tournage sera accueilli par Ariane Mnouchkine dans son Théâtre du Soleil.

Soutenez l’action, PARTICIPEZ AU FINANCEMENT DU FILM

Consultez le DOSSIER DE PRÉSENTATION

 

BCH_4349BCH_4243BCH_4339